Tiny Tag

[NL] Ik hou ervan om mijn grenzen te verleggen en te experimenteren. In het dagelijks leven, maar ook in mijn kunst. Zo nu en dan probeer ik dus iets dat voor mij helemaal nieuw is. Iets dat buiten mijn comfort zone ligt en waarvan ik bij voorbaat denk dat ik het niet kan. Zo was het ook met werken op klein formaat. Ik dacht dat het niet voor mij was. Daar heb ik toch zeker het geduld niet voor?! Veel te priegelig! Niets bleek minder waar. Ik vind het heerlijk om zo nu dan te prutsen en peuteren op de vierkante centimeter.  En, zo ontdekte ik, klein werken is bij uitstek een manier om nieuwe technieken uit te proberen. Al is het maar omdat je je mooie, dure, grote papier/canvas niet wilt verzieken. Goed idee? Ik laat je in dit blog zien hoe je in een paar simpele stappen een prachtig kunstlabel maakt.

[ENG] I love pushing my boundaries and experiment. In my daily life aswell as in my art. Every now and than i try something that is completely new to me. Something outside of my comfort zone. Something i think i can’t do.  I thought for a long time that working small wasn’t for me. I didn’t think i had the patience to do something small and artsy. Too priebly! But when i gave it a try a had so much fun. I love working on a small surface every now and then. I discovered that working small is a great opportunity for me to try new technics. I don’t try new technics easily on a big surface because i’m often scared to ruin my big, expensive paper/canvas. Like the idea of working small? In this blog i’ll show you how to make your own small artsy tag.

[NL] Ik startte met een simpel wit label. Deze labels kun je in elke crea-winkel kopen. Zelfs bij de Hema. Het label beplakte ik met washi-tape.

[ENG] I started with a simple white tag that you can buy in every local craft store. On the tag i sticked some washi tape.

[NL] Daarna plakte ik stukjes bladgoudfolie op het label. Wanneer je over je baldgoudfolie wrijft met een droge kwast krijg je een mooi effect!

[ENG] On top of the washi tape i glued down a few pieces of gold leaf foil. Rub the foil with a dry brush and you get a nice effect.

[NL] Wanneer ik kunstwerkjes maak, hou ik vaak kleine stukjes beschilderd papier over. Deze bewaar ik in een schoenendoos. Waarom? Om ooit te gebruiken. Waarvoor? Geen idee! Tot nu dan. Deze kleine stukjes zijn geweldig om een klein kunstwerkje mee te maken!

[ENG] For years i’m saving scraps of painted papers. I didn’t know what to do with them, but couldn’t throw all these colorfull pieces in the binn. Now i finally know why i saved them. They’re so much fun to work with on a small surface!

[NL] Ik naaide en lijmde stukjes gekleurd papier op mijn label en….voila! Een prachtig klein kunstwerkje!

[ENG] I glued and sewed several colorfull pieces on to my tag and…voila! There’s your little piece of art!

THANKS FOR READING MY BLOG! HAPPY CREATING!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *